Is this a little bit of menu-shapeshifting? The CTAs inside the menu change when items are multiselected...It would be interesting if the three dot menu changed to purple or gave some sort of indication that the actions inside the menu were now different by surfacing a change to the trigger.